Debating sub vs dub after a nightmare marathon session
So last Saturday I decided to finally watch that 90 episode mecha series everyone raves about. I went with the sub because I usually prefer original voices. But about 30 episodes in, I realized I was zoning out during the long exposition scenes. My eyes were just glazing over the subtitles. So I switched to the dub for the next 10 episodes just to see. Man, the voice acting was totally different. The main character sounded way more angry in English, like he was shouting half his lines. But I actually caught more of the plot because my brain wasn't working so hard to read. By the end I had watched 40 episodes subbed and 30 dubbed, and I honestly can't decide which version I liked better. Does sticking with the original language always give you the better experience, or is it okay to switch if it helps you actually enjoy the show more? Has anyone else gone back and forth mid series like that?